Русификация

[Worm35hp 13]

Решил вспомнить молодость и начал потихоньку русифицировать клиент. Пока за 5 минут сделал только интерфейс, но планирую сделать полную русификацию и оставить англ язык с возможностью выбора. Так же могу попробовать вставить англ карту с возможностью переключения.

ru.rar

[BladeQue 4]

Тебе незачем делать русификатор, т.к. его скоро добавят сами разработчики сервера.

[Heisenberg 0]

по скорее бы добавили 

[Phoenix 289]

Mогу попробовать вставить англ карту с возможностью переключения.

​Жду карту на английском.

[Worm35hp 13]

Вот готовый русский патч
Отписываемся у всех ли работает нормально

 

Карту сделаю чуть позже

patch was deleted cause of protection conflict.

[xHaruhAx 0]

лутще чат разноцветный сделай ето будет супер

[Phoenix 289]

лутще чат разноцветный сделай ето будет супер

​+

[Worm35hp 13]

Нашёл в файле ItemName_Classic-e кучу ошибок

Один id описывается разными названиями и информацией

Так же для удобства вернул англ названия монстров и предметов, но с русским описанием

id в файлах ItemName все упорядочил для лёгкого редактирования, надеюсь администрация обратит внимание на эту тему

ru.rar

[Phoenix 289]

Нашёл в файле ItemName_Classic-e кучу ошибок

Один id описывается разными названиями и информацией

Так же для удобства вернул англ названия монстров и предметов, но с русским описанием

id в файлах ItemName все упорядочил для лёгкого редактирования, надеюсь администрация обратит внимание на эту тему

ru.rar

​Ждём карту.

[BladeQue 4]

Нашёл в файле ItemName_Classic-e кучу ошибок

Один id описывается разными названиями и информацией

Так же для удобства вернул англ названия монстров и предметов, но с русским описанием

id в файлах ItemName все упорядочил для лёгкого редактирования, надеюсь администрация обратит внимание на эту тему

ru.rar

​У тебя 3 поста с разными файлами, скажи пожалуйста какой именно качать.

[Worm35hp 13]

Второй а поверх третий

Карта оказывается готовая есть в файлах игры, только надо собрать игровой архив а там более 300 файлов

[Worm35hp 13]

Ну прогресс идёт

[Worm35hp 13]

Всё сделал и собрал в один архив (русификация и карта)

Язык переключается в файле Localization.ini

Что бы переключить карту редактируем строки:

Russia_Minimap=L2Font-e.Minimap.worldmap
Russia_TownMap=L2Font-e.TownMap

e меняем на ru

Можно комбинировать 

Patсh.rar

[Phoenix 289]

Всё сделал и собрал в один архив (русификация и карта)

Язык переключается в файле Localization.ini

Что бы переключить карту редактируем строки:

Russia_Minimap=L2Font-e.Minimap.worldmap
Russia_TownMap=L2Font-e.TownMap

e меняем на ru

Можно комбинировать 

Patсh.rar

​Cпасибо за патч, но есть ещё один момент. Сделай, чтобы ещё скилы были по английски, а описания на русском. Тогда будет вообще идеально.

[BladeQue 4]

Version: EP10_Global,BLS,V2110409,606
BuildDate: Fri Nov 07 12:52:54 2014

Time: 2015.6.4 01:03:26 [GTick=1,LGTicks=1]
PosCode: 0:0:0
OS: Windows 8(64) 6.2 (Build: 9200), Service Pack 0.0
CPU: GenuineIntel         Intel(R) Core(TM) i5-2410M CPU @ 2.30GHz @ 2297 MHz
RAM: 4043MB RAM
CPUInfo: 4,2,4,0
Video: Intel(R) HD Graphics 3000 (1247)
VideoResources: 0 MB
MAC: 2c-27-d7-b4-a3-42
LANG: RUSSIAN
IME: ???

Error: Assertion failed: retVal>=0 [File:.\UnCanvas.cpp] [Line: 5487]

History: UCanvas::UCanvas <- UViewport::UViewport <- UWindowsClient::NewViewport <- UGameEngine::OpenInitialViewport <- UGameEngine::Init <- InitEngine

 

Вот такая вот ошибочка вылазит когда я кидаю Патч с русификатором. =((

[Worm35hp 13]

Все файлы перекинул?

Там две папки

[Aduha 259]

Оффтоп

Есть FileEdit для классики? Или какой подходит?

[Worm35hp 13]

Оффтоп

Есть FileEdit для классики? Или какой подходит?

​Я сам делал, но можешь попробовать от Ertheia

​Cпасибо за патч, но есть ещё один момент. Сделай, чтобы ещё скилы были по английски, а описания на русском. Тогда будет вообще идеально.​

​Проблема в том что в англ файлы уже кто то влазил и там куча ошибок
Вот попробуй  Skillname_Classic-ru.dat

[Phoenix 289]

 ​Проблема в том что в англ файлы уже кто то влазил и там куча ошибок

Вот попробуй  Skillname_Classic-ru.dat

​Сойдёт, спасибо.

[BladeQue 4]

Все файлы перекинул?

Там две папки

​Да я скачал этот патч снизу.

Всё сделал и собрал в один архив (русификация и карта)

Язык переключается в файле Localization.ini

Что бы переключить карту редактируем строки:

Russia_Minimap=L2Font-e.Minimap.worldmap
Russia_TownMap=L2Font-e.TownMap

e меняем на ru

Можно комбинировать 

Patсh.rar

​И закинул обе папки с заменой

[Worm35hp 13]

А до патча всё работало?

[Phoenix 289]

Респект, кто занимается патчами.

[Arhon 2]

С патчем такая же ошибка.

[JustTonight 2]

хорошее дело делаете. если не сложно, соберите все ссылки в кучу в 1м посте, и подпишите их. я думаю многие будут благодарны.

[Worm35hp 13]

Как будет время, так сделаю