tradução Cliente traduzido em Português + Mods

[Silverwing 36]

BEM VINDOS, AMIGOS!

Estou parando com as traduções pois parei de jogar lineage, foi divertido enquanto durou.
Estou colocando as ultimas atualizações e os últimos acetos.
espero que aproveitem.

ATUALIZADO EM 14/02/2016 - Projeto suspenso.
Cliente do Jogo (100%)
Descrição das Skills (75%)
Resto dos Arquivos do jogo (100%)
                                 * todos os links ou informações que apontam para lineage2.com ou truly free agora apontam para l2classic.club e/ou skype do suporte
                                 * links que abrem o navegador agora abre o navegador em l2classic.club/forum etc.

Arquivos da Pasta L2/System (Ver. 22) - (Arquivo para ver os Textos do jogo em Português + Mods (1.91 MB)) - Em andamento
Acompanha os Mods: +Level/Agression/MobSkill (não está 100%)      +Quant. Crystal por Cristalização      +5ª Barra de Atalhos
Mods meus: +Msg do chat coloridas de acordo com seu significado; (Referente a Party, Ally (Verdes), Clan (Azul), Trade (Roxo claro), Erros (Vermelhos), Loot (Amarelo) e etc)
+Msg de Aviso quando alguém pega um item, (nome do char + item obtido)      +Msg de aviso quando o monstro é Espoliado      +Msg de aviso quando o mob resiste a magia/debuff
+Quantas etapas tem a quest e qual você está

Arquivo para pasta L2/SysTexture (Ver. 5) - (Arquivo necessário para ver os Mapas em Português/Inglês + Mods (90.90 MB)) - Finalizado
Acompanha os Mods: +Tempo de reuso da skill

Arquivo para pasta L2/SysTexture (Ver. 7b) - Mesmo que o de cima: porem o mapa contem os Teleportes (90.90 MB) - Finalizado
Acompanha os Mods: +Tempo de reuso da skill
Mods meus: +Teleporte para onde vai, qual o nível e quanto custa

COMO ESTÁ ATUALMENTE:

[Lactub 1]

E como é que eu baixo isto?

[Engels 0]

Bacana teu projeto.

[Silverwing 36]

E como é que eu baixo isto?

​atualizei o post achei que desse pra baixar upando pelo próprio forum, agora ta no upload mdo Mega

[Silverwing 36]

Post atualizado, agora com atalhos e algumas palavras do chat

[Aoryu 0]

Cara projeto show de bola, apesar de preferir em inglês o que você ta fazendo aproxima muito pessoal novo que não é acostumado com jogo hardcore e ainda mais em inglês.

[Silverwing 36]

mais uma atualização agora com algumas das skills traduzidas
as dicas do jogo que estavam em russo agora estão em ingles

[hendelrj 5]

Parabéns ótima iniciativa, conseguindo atualizar uma boa parte do game muitos que não curtem por conta da língua  o inglês podem até repensar .

[Silverwing 36]

Mais uma atualização
agora eu devo demorar a postar pois, quero colocar o texto do da janela de chat em 100% antes de upar uma nova versão

[Orchid 0]

Upa pra mim por favor o programa que você ta usando para traduzir, acho que é o file edit mas nao achei um que funcionasse

[Haizem4ever 0]

Parabéns Silverwing, ótimo projeto, quando chegar em casa irei testar e achando alguma coisa de errado comunico você.

[Orchid 0]

Eu já comecei a traduzir os arquivos do high five algumas vezes mas parava no meio do caminho por falta de ajuda, pretendo ajudar no que for possivel

[Silverwing 36]

Upa pra mim por favor o programa que você ta usando para traduzir, acho que é o file edit mas nao achei um que funcionasse

​Aqui está o FileEdit para Clássico 1.0 (so existia ele em koreano acho, as letras estavam embaralhadas, então eu peguei um em inglês e fiz as modificações para poder usar ele no classic, basta utilizar o que termina em EN no final do nome.

http://www.megafileupload.com/qnz1/L2FileEdit-SilverwingEN.rar

A única coisa que não vou traduzir são os nomes das skills, os nomes dos materiais, os nomes dos itens, os nomes dos lugares do mapa, e os nomes dos NPC, contudo coisas como Castle, ClanHall, Fortress, serão traduzidas,
ou seja coisas que não impactem no jogo na hora de se procurar informações na internet sobre o assunto.

Eu já comecei a traduzir os arquivos do high five algumas vezes mas parava no meio do caminho por falta de ajuda, pretendo ajudar no que for possivel

​Toda ajuda é bem vinda, muito obrigado

 

[Orchid 0]

vlw, vou começar assim que conseguir um tempo livre

[Orchid 0]

 

http://www.megafileupload.com/qnz1/L2FileEdit-SilverwingEN.rar

​link down

[Lactub 1]

Lança no Mega.

[Silverwing 36]

Lança no Mega.

​Eu enviei via PM, vc tambem quer ajudar na tradução?

[Lactub 1]

Por enquanto estou tentando ajudar na resolução dos critical errors.

Lança no Mega.

​Eu enviei via PM, vc tambem quer ajudar na tradução?​

[Silverwing 36]

Por enquanto estou tentando ajudar na resolução dos critical errors.

Lança no Mega.

​Eu enviei via PM, vc tambem quer ajudar na tradução?​

​Ah show de bola, qq coisa so dar um toque

[Silverwing 36]

Mais uma atualização v6
Agora so atualizo quanto terminar as skills, esse arquivo é muito grande então deve demorar

[Outside 1]

Muito bom!

[Outside 1]

Acho que vai demorar pra baixar, mas achei bacana a ideia!

[Silverwing 36]

Mais uma atualização lançada, esse foi um big patch - varios erros corrigidos e coisas novas acrescentadas

[Silverwing 36]

Mais um UP galera, agora com mapas em português e vários erros corrigidos, além de coisas novas acrescentadas

[Dzinha 0]

O mapa em portugues ficou otimo!

Assim fica bom de tanto tanto pesquisar pela internet que os termos vem em ingles como vendo pelos testpos do jogo que estão em portuges