Just an idea, but if you want to be sure about it you can always buy the cheapest weapon of both types possible and compare the result in your stats screen. I would personally expect the two-handed blunt doesn't get the benefit of the Sword/Blunt Weapon Mastery. Though the findings here seem to imply it does stack: